温泉とともに、美食を楽しむ夜。フレンチ・洋食が味わえる強羅の宿2選 - 【公式】箱根強羅温泉旅館組合

2026.9.5

温泉とともに、美食を楽しむ夜。フレンチ・洋食が味わえる強羅の宿2選

箱根・強羅といえば和食のイメージが強いですが、実はフレンチや洋食を楽しめる宿も充実しています。

温泉でゆっくりと体をほぐしたあとに味わう一皿は、旅の時間をより特別なものにしてくれるはず。

地元の食材を活かしながら、シェフの感性が光る料理を楽しめるのも魅力です。

 

今回は、強羅エリアでフレンチや洋食を楽しめる宿をピックアップ。

温泉とともに、美食の時間を満喫できる宿をご紹介します。

 

ホテルインディゴ箱根強羅

 

 

箱根の自然とアートに包まれながら、食の時間も楽しめる「ホテルインディゴ箱根強羅」。

強羅・宮城野の穏やかな空気の中で、温泉とともに洋食を味わえる一軒です。

 

館内のダイニング「Riverside Kitchen & Bar」では、炎をテーマにした薪グリル料理を提供。

オープンキッチンでシェフが仕上げていくライブ感も魅力で、焼き上がる音や香りまで含めて、五感で楽しめる食事体験が広がります。

 

 

薪火でじっくりと焼き上げた肉や魚は、外側は香ばしく、中はしっとりとした仕上がり。

余計な装飾に頼らず、素材の旨みをしっかりと引き出した味わいを楽しめます。

地元食材を取り入れたコースは、見た目にも華やかで、ひと皿ごとに楽しめます。

 

 

店内は天井が高く、大きな窓から自然光が差し込む開放的な空間。

箱根の伝統工芸を取り入れたインテリアも印象的で、食事をしながら空間そのものも楽しめます。

夜は照明が落ち着き、よりゆったりとした雰囲気の中でディナータイムを過ごせますよ。

 

 

また、朝食は洋食を中心に、地元食材を使ったバリエーション豊かなメニューを用意。

温泉で体を整えたあとの朝に軽やかに楽しめるラインナップが揃っています。

 

全室に天然温泉のプライベート風呂が備わっているため、好きなタイミングで湯に浸かれるのも嬉しいポイント。

食事と温泉を行き来しながら、自分のペースで過ごせる滞在が叶います。

 

旅館詳細記事はこちら

住所 〒250-0402 神奈川県足柄下郡箱根町木賀924-1
アクセス ・電車とバスで

短時間で快適なご移動は、東海道新幹線が便利です。
東京駅から小田原駅まで約35分。(料金:3,280円)
小田原駅西口からはホテルインディゴ箱根強羅のシャトルバスでダイレクトにホテルへ。
新宿駅からのアクセスは小田急ロマンスカーが人気です。
季節ごとに違う顔を魅せる山と渓谷を楽しみながら、小田原駅まで約90分。(料金:1,910円)
小田原駅からは、公共交通機関のバスでのアクセスも可能です。
箱根登山バス宮城野橋バス停で下車、ホテルまでは歩いて約2分。(料金:1,000円)
バスは小田原駅東口の乗り場からどうぞ。

・お車まで

東名高速厚木インターチェンジから、小田原厚木道路へ。
小田原西インターチェンジを出て国道1号線を進み宮ノ下から国道138号へ。
早川沿いに直進し、宮城野橋を通過してすぐです。
車のナビには「ホテルインディゴ箱根強羅」もしくは住所、TELを入れてください。
※レンタカーなどの場合、情報が更新されていないとホテルへのルートが出ない可能性もありますので、借りられる際にご確認ください。
駐車場収容可能台数:46台(無料)

TEL 0460-83-8310
FAX
公式HP https://hakonegora.hotelindigo.com/
SNS ■Facebook

https://www.facebook.com/hotelindigohakone/
■Instagram

https://www.instagram.com/hotelindigohakonegora/

 

ホテルマロウド箱根

 

 

箱根外輪山を望む高台に佇む「ホテルマロウド箱根」。

静かな環境の中で、本格フレンチをゆっくりと楽しめる、大人のための隠れ家のような一軒です。

 

美食のひとときを迎える前にぜひ体験したいのが、大涌谷から引き湯した贅沢な天然温泉です。

広々とした造りの大浴場には酸性硫酸塩泉の上質な湯が満ちており、混雑を気にせず静かな湯あみ時間を満喫できます。

ミネラルを豊富に含んだ柔らかいお湯が身体の芯からじんわりと温めてくれ、血行促進や美肌効果が期待できるのも嬉しい魅力。

箱根の豊かな自然に包まれながらゆったり湯に浸かれば、観光やドライブで疲れた身体と心がすーっとほぐれ、この後に控える極上ディナーへの期待感を高めてくれます。

 

 

この宿の魅力は、なんといっても食事の時間。

館内レストランでは、クラシカルなフランス料理をベースに、旬の食材を取り入れたコース料理を提供しています。

前菜からデザートまで、一皿ずつ丁寧に仕立てられ、ゆったりとした流れで楽しめるのが特徴です。

 

例えば前菜には、マグロのタルタルやホワイトアスパラガスを組み合わせた一皿が登場。

素材の組み合わせが心地よく、軽やかなスタートに。メインでは国産牛のグリルや魚料理が用意され、火入れやソースのバランスも安定感があり、最後まで心地よく食べ進められます。

 

 

デザートも見逃せないポイント。

キャラメリゼしたレモンのガトーは、ほろ苦さと甘さのコントラストが印象的で、オレンジのコンフィが加わることで爽やかさもプラス。

ローズマリーのクランブルの食感や香りもアクセントになり、コースの締めくくりにふさわしい一皿でした。

 

レストランは落ち着いた雰囲気で、箱根の自然を感じながら食事ができる空間。

大きな窓の外に広がる山の景色とともに、ゆったりとした時間が流れます。記念日や特別な日のディナーにも選びやすい雰囲気です。

 

 

また、朝食はアメリカンブレックファストスタイル。

焼きたてのパンや卵料理、サラダなど、シンプルながら整った内容で、朝の時間を穏やかにスタートできます。

 

旅館詳細記事はこちら

住所 〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320
アクセス 駅から徒歩でお越しの方

①ケーブルカー「公園上駅」下車。

②強羅駅から乗車した場合は右側出口を出て下さい。

③そのまま右折方向に直進約5分です。

駅から送迎車をご利用の方

箱根登山鉄道強羅駅、または早雲山駅からホテルまでは無料送迎をご利用いただけます(9:00~18:00/強羅駅からの所要時間約4分)。

ご到着時にホテルまでお電話ください。なお、徒歩の場合は、強羅駅から約16分、

ケーブルカー「公園上駅」から約5分です。

Tel:0460-82-3131

※送迎のご予約はできかねますのでご了承ください。

TEL 0460-82-3131
FAX 0460-82-5191
公式HP https://www.marroad.jp/hakone/
SNS ■Facebook

https://www.facebook.com/marroadhakone/
■Instagram

https://www.instagram.com/marroadhakone/

 

まとめ

強羅での滞在は、温泉だけでなく食事の時間も大きな楽しみのひとつ。今回紹介した2軒は、それぞれ異なるスタイルで洋食の魅力を味わえる宿です。

温泉で体を整えたあとに、美食を楽しむ夜。そんな贅沢な時間を強羅で体験してみてはいかがでしょうか。